Sanction de 12 matches pour Jesus Owono après la tragédie
La sanction est tombée, lourde, presque dérisoire face au drame, mais implacable sur le plan disciplinaire. Le gardien de FC Andorra, Jesus Owono, a écopé d’une suspension de 12 matches infligée par la commission de discipline de la fédération espagnole, à la suite de l’action qui a conduit à la mort de l’attaquant de Tenerife, Jesus de Miguel.
Une décision maximale après un drame sans précédent
Le 2 novembre, en fin de match de deuxième division entre Tenerife et FC Andorra, le temps additionnel touchait à sa fin lorsque le choc est survenu. Owono, 25 ans, sort, percute De Miguel. Le gardien est expulsé. L’attaquant, lui, ne se relèvera plus. Le lendemain, Jesus de Miguel meurt à l’âge de 30 ans. Le football espagnol bascule dans l’inimaginable.
Face à un tel cas, la commission de discipline s’est retranchée derrière un seul document : le rapport de l’arbitre. Elle rappelle qu’elle doit fonder sa décision « sur les faits expressément consignés » par l’officiel, lequel indique que le gardien « a été expulsé pour avoir frappé violemment un adversaire à la poitrine avec sa jambe, en utilisant une force excessive, alors que le ballon était en jeu ».
Le reste, tout le monde le connaît. « L’issue tragique de l’incident, qui a entraîné la mort de Jesus de Miguel Alameda, est de notoriété publique », souligne la commission.
À partir de là, les juges disciplinaires estiment que la description de l’action et « les circonstances qui l’accompagnent » justifient « la sanction maximale, une suspension de 12 matches ». Dans le cadre réglementaire, ils n’avaient pas de marge plus élevée. Ils ont choisi le plafond.
Un match figé dans le temps
Reste la question du match lui-même. Devait-on le rejouer, le reprendre, l’annuler ? La fédération a tranché : la rencontre ne sera pas rejouée. Elle s’était arrêtée sept minutes après le début du temps additionnel, au moment du choc fatal. Le score était alors de 2-2. Il le restera.
La décision est expliquée sans détour : reprendre le jeu aurait signifié revenir précisément à l’instant où tout a basculé. « Cela évite d’avoir à reprendre le jeu à l’instant exact où s’est produit l’incident tragique », indique la fédération. Un comité interne estime que valider le 2-2 est « la voie la plus respectueuse, compte tenu des circonstances extraordinaires et tragiques de ce dossier ».
Le classement retiendra un nul. Les mémoires, elles, retiendront surtout la nuit où un match de deuxième division a cessé d’être un simple match.
Owono face à l’après
Au-delà des chiffres – 12 matches, un 2-2 figé – il reste un homme au centre de la tempête. Le 4 novembre, FC Andorra publie un communiqué au nom de son gardien. Owono y confie vivre « les jours les plus difficiles » de sa vie et ressentir une « douleur énorme » face à la mort de Jesus de Miguel. Des mots sobres, écrasés par le poids de ce qui s’est passé.
Depuis, une autre question plane : rejouera-t-il au football ? Jeudi, l’entraîneur de FC Andorra, Carles Manso, a expliqué que l’international de Guinée équatoriale n’a pas encore décidé de son avenir. Owono est actuellement auprès de sa famille, loin des terrains, loin des projecteurs.
Manso insiste : le gardien est « complètement libre de prendre n’importe quelle décision » quant à un éventuel retour. Le club, assure-t-il, ne mettra aucune pression. « Ce que nous devons faire, c’est le soutenir de toutes les manières possibles et être proches de lui », explique le technicien, qui promet de lui laisser tout l’espace nécessaire.
Revenir. Quand ? Comment ? Ou ne jamais revenir. « Quand il estimera que c’est le moment et qu’il se sentira vraiment prêt à prendre une décision de ce type, il le fera », ajoute Manso.
La sanction est écrite, le résultat du match aussi. Ce que personne ne peut encore écrire, c’est la suite de la carrière – ou de la vie sportive – de Jesus Owono, ni la manière dont le football espagnol apprendra à vivre avec cette nuit du 2 novembre.




